diff --git a/messages/ar.json b/messages/ar.json
index 8470fc98..689001b5 100644
--- a/messages/ar.json
+++ b/messages/ar.json
@@ -429,6 +429,7 @@
     "heroFeature2": "استضافة ذاتية للخصوصية",
     "heroFeature3": "للفرق والمؤسسات",
     "cloneOnGithub": "استنساخ على GitHub",
+    "beStargazer": "كن النجمة رقم {count} على GitHub",
     "browsePrompts": "تصفح الأوامر",
     "viewFeed": "عرض الموجز",
     "readyToStart": "مستعد للبدء؟",
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 5ef5642d..9c5e2d18 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -528,6 +528,7 @@
     "heroFeature2": "Self-host for Privacy",
     "heroFeature3": "For Teams & Organizations",
     "cloneOnGithub": "Clone on GitHub",
+    "beStargazer": "Be the {count}{ordinal} stargazer on GitHub",
     "browsePrompts": "Browse Prompts",
     "viewFeed": "View Feed",
     "readyToStart": "Ready to get started?",
diff --git a/messages/es.json b/messages/es.json
index 4d235e31..846ed43e 100644
--- a/messages/es.json
+++ b/messages/es.json
@@ -446,6 +446,7 @@
     "heroFeature2": "Auto-hospeda para Privacidad",
     "heroFeature3": "Para Equipos y Organizaciones",
     "cloneOnGithub": "Clonar en GitHub",
+    "beStargazer": "Sé el stargazer número {count} en GitHub",
     "browsePrompts": "Explorar Prompts",
     "viewFeed": "Ver Feed",
     "readyToStart": "¿Listo para comenzar?",
diff --git a/messages/ja.json b/messages/ja.json
index 4b83cf3e..e80eb60d 100644
--- a/messages/ja.json
+++ b/messages/ja.json
@@ -423,6 +423,7 @@
     "heroFeature2": "プライバシーのためセルフホスト",
     "heroFeature3": "チーム & 組織向け",
     "cloneOnGithub": "GitHubでクローン",
+    "beStargazer": "GitHubで{count}番目のスターになる",
     "browsePrompts": "プロンプトを見る",
     "viewFeed": "フィードを見る",
     "readyToStart": "始める準備はできましたか？",
diff --git a/messages/tr.json b/messages/tr.json
index 503643e4..ab22f6ac 100644
--- a/messages/tr.json
+++ b/messages/tr.json
@@ -528,6 +528,7 @@
     "heroFeature2": "Gizlilik için Self-host",
     "heroFeature3": "Ekipler & Organizasyonlar için",
     "cloneOnGithub": "GitHub'dan Klonla",
+    "beStargazer": "GitHub'da {count}. yıldız veren ol",
     "browsePrompts": "Promptlara Göz At",
     "viewFeed": "Akışı Görüntüle",
     "readyToStart": "Başlamaya hazır mısınız?",
diff --git a/messages/zh.json b/messages/zh.json
index 55d08117..6da7c30a 100644
--- a/messages/zh.json
+++ b/messages/zh.json
@@ -423,6 +423,7 @@
     "heroFeature2": "自托管保护隐私",
     "heroFeature3": "适用于团队和组织",
     "cloneOnGithub": "在 GitHub 上克隆",
+    "beStargazer": "成为 GitHub 上第 {count} 位 Star 用户",
     "browsePrompts": "浏览提示词",
     "viewFeed": "查看动态",
     "readyToStart": "准备好开始了吗？",
diff --git a/src/app/feed/page.tsx b/src/app/feed/page.tsx
index bea84205..29c06cfd 100644
--- a/src/app/feed/page.tsx
+++ b/src/app/feed/page.tsx
@@ -88,7 +88,7 @@ export default async function FeedPage() {
 
   return (
     <div className="container py-6">
-      <div className="flex items-center justify-between mb-6">
+      <div className="flex flex-col sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between gap-4 mb-6">
         <div>
           <h1 className="text-lg font-semibold">{t("yourFeed")}</h1>
           <p className="text-sm text-muted-foreground">
diff --git a/src/app/page.tsx b/src/app/page.tsx
index 3a10c9e7..24bdf2e7 100644
--- a/src/app/page.tsx
+++ b/src/app/page.tsx
@@ -7,6 +7,12 @@ import { getConfig } from "@/lib/config";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { DiscoveryPrompts } from "@/components/prompts/discovery-prompts";
 
+function getOrdinalSuffix(n: number): string {
+  const s = ["th", "st", "nd", "rd"];
+  const v = n % 100;
+  return s[(v - 20) % 10] || s[v] || s[0];
+}
+
 export default async function HomePage() {
   const tHomepage = await getTranslations("homepage");
   const tNav = await getTranslations("nav");
@@ -113,27 +119,40 @@ export default async function HomePage() {
               </>
             )}
 
-            <div className="mt-10 flex flex-wrap gap-3">
-              <Button size="lg" asChild>
-                <Link href={session ? "/feed" : "/prompts"}>
-                  {session ? tHomepage("viewFeed") : tHomepage("browsePrompts")}
-                  <ArrowRight className="ml-1.5 h-4 w-4" />
-                </Link>
-              </Button>
+            <div className="mt-10 flex flex-col gap-4">
+              <div className="flex flex-wrap gap-3">
+                <Button size="lg" asChild>
+                  <Link href={session ? "/feed" : "/prompts"}>
+                    {session ? tHomepage("viewFeed") : tHomepage("browsePrompts")}
+                    <ArrowRight className="ml-1.5 h-4 w-4" />
+                  </Link>
+                </Button>
+                {!useCloneBranding && (
+                  <Button variant="outline" size="lg" asChild>
+                    <Link href="https://github.com/f/awesome-chatgpt-prompts" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
+                      <Github className="mr-1.5 h-4 w-4" />
+                      {tHomepage("cloneOnGithub")}
+                    </Link>
+                  </Button>
+                )}
+                {showRegisterButton && (
+                  <Button variant="outline" size="lg" asChild>
+                    <Link href={isOAuth ? "/login" : "/register"}>
+                      {isOAuth ? tNav("login") : tNav("register")}
+                    </Link>
+                  </Button>
+                )}
+              </div>
               {!useCloneBranding && (
-                <Button variant="outline" size="lg" asChild>
-                  <Link href="https://github.com/f/awesome-chatgpt-prompts" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
-                    <Github className="mr-1.5 h-4 w-4" />
-                    {tHomepage("cloneOnGithub")}
-                  </Link>
-                </Button>
-              )}
-              {showRegisterButton && (
-                <Button variant="outline" size="lg" asChild>
-                  <Link href={isOAuth ? "/login" : "/register"}>
-                    {isOAuth ? tNav("login") : tNav("register")}
-                  </Link>
-                </Button>
+                <Link 
+                  href="https://github.com/f/awesome-chatgpt-prompts/stargazers" 
+                  target="_blank" 
+                  rel="noopener noreferrer"
+                  className="flex items-center gap-2 text-sm text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors"
+                >
+                  <Star className="h-4 w-4 text-amber-500" />
+                  <span>{tHomepage("beStargazer", { count: (githubStars + 1).toLocaleString(), ordinal: getOrdinalSuffix(githubStars + 1) })}</span>
+                </Link>
               )}
             </div>
           </div>